To many Democrats, Kamala Harris embodied the qualities Joe Biden lacked when facing Donald Trump